← Gramática japonesa

出るところ・出ているところ・出たところ

日本語 N4 · Lección 19 · 今いま、うちを出でるところ

Para decir en qué punto de una acción estás: ところ, y el verbo de antes dice cuál. Forma de diccionario + ところ: estás por empezar (今、出るところです, «estoy por salir»). ている + ところ: estás en medio (今、働いているところです, «justo estoy trabajando»). た + ところ: acabas de terminar (さっき着いたところです, «acabo de llegar»). Antes de ところ va la forma llana: 出ますところ no existe. Entre amigos, sin です: 今、出るところ.

Quieres decirSe dice
estoy por salir今いま、うちを出でるところですima, uchi o deru tokoro desu
estoy en medio今いま、働はたらいているところですima, hataraite iru tokoro desu
acabo de llegar今いま、駅えきに着ついたところですima, eki ni tsuita tokoro desu
acabo de volverさっき戻もどったところですsakki modotta tokoro desu

Cómo se forma

V-る + ところです(a punto · about to)/ V-ている + ところです(en medio · in the middle)/ V-た + ところです(recién · just did)

Ejemplos

これから晩ばんご飯はんを食たべるところです。

Estoy por cenar.

今いま、宿題しゅくだいをしているところです。

Justo ahora estoy haciendo la tarea.

さっきうちに帰かえったところです。

Acabo de llegar a casa.