← Gramática japonesa
行こう・食べよう
日本語 N4 · Lección 16 · 島にも行こうよ
Entre amigos, «vamos a…» es la forma volitiva llana, la pareja de ましょう. Verbos godan: la -u final pasa a -o y se alarga con う: 行く → 行こう, 乗る → 乗ろう, 泊まる → 泊まろう. Verbos ichidan: る → よう: 食べる → 食べよう, 見る → 見よう. Los irregulares: する → しよう, 来る → 来よう (se lee こよう).
| Verbo | Vamos a… |
|---|---|
| 行く (godan) | 行こうikou |
| 乗る (godan) | 乗ろうnorou |
| 食べる (ichidan) | 食べようtabeyou |
| する | 旅行しようryokou shiyou |
| 来る | また来ようmata koyou |
Cómo se forma
godan: 行く → 行こう · ichidan: 食べる → 食べよう · する → しよう · 来る → こよう
Ejemplos
いっしょに映画を見よう。
Vamos a ver una película juntos.
寒いから、うちに帰ろう。
Hace frío; vámonos a casa.
来年も、この島に来よう。
El año que viene, volvamos a esta isla.