← Gramática japonesa
風邪かもしれません・大丈夫かもしれません
日本語 N4 · Lección 7 · 風邪かもしれません
Con un sustantivo o un adjetivo な, かもしれません va directo, sin だ: 風邪かもしれません, «a lo mejor es un resfriado»; 休みかもしれません, «a lo mejor está cerrado»; 大丈夫かもしれません, «a lo mejor está bien». 風邪だかもしれません está mal: el だ se cae. En pasado sí se dice: 風邪だったかもしれません, «a lo mejor fue un resfriado».
| De | A lo mejor… |
|---|---|
| 風邪です | 風邪かもしれませんkaze kamoshiremasen |
| 病気です | 病気かもしれませんbyouki kamoshiremasen |
| 休みです | 休みかもしれませんyasumi kamoshiremasen |
| だいじょうぶです | だいじょうぶかもしれませんdaijoubu kamoshiremasen |
Cómo se forma
N / Adj-な + かもしれません
Ejemplos
ソフィアさんは風邪かもしれません。
A lo mejor Sofía tiene un resfriado.
今日は日曜日ですから、銀行は休みかもしれません。
Hoy es domingo, así que a lo mejor el banco está cerrado.
この漢字は、ケンさんには簡単かもしれません。
A lo mejor este kanji es fácil para Ken.