← CaymoEnglishEspañolPortuguês繁體中文Bahasa Indonesia한국어Tiếng ViệtFrançaisไทย

Termos de uso

Atualizado em 23 de outubro de 2026

Estes são os termos para usar o Caymo: o app web, os apps Caymo, Caymo Kana e Caymo Hangul no celular e a extensão do Chrome (juntos, “Caymo”). Ao usá-lo, você concorda com eles; se não concordar, por favor, não o use.

Quem somos

O Caymo é operado por Milton Elias Pineda Lizardo (“nós”). Nosso contato está no final desta página. Como tratamos os seus dados está na política de privacidade.

O serviço

O Caymo é gratuito. Alguns extras são pagos (veja abaixo), e os apps de celular mostram anúncios para quem não pagou para removê-los. O Caymo ainda está crescendo: os recursos podem mudar, e o serviço pode ser pausado ou encerrado (veja “Encerramento”). Guarde a sua própria cópia de tudo o que for importante — você pode baixar os seus dados em Eu, na web.

Contas

O seu conteúdo

O que você adiciona — palavras, textos, notas, respostas — é seu. Adicione só material que você tem o direito de usar para o seu próprio estudo. Você nos permite guardá-lo e mostrá-lo de volta para você, apenas para o serviço funcionar.

Uso aceitável

Alguns recursos têm limites diários. Não automatize o serviço, não extraia dados dele em massa, não o revenda, não contorne os seus limites nem o use para violar a lei ou os direitos de ninguém.

Traduções e feedback com IA

As traduções e o feedback sobre as suas respostas são feitos por máquinas e podem conter erros. Eles são ajudas para o estudo, não orientação profissional.

Conteúdo de terceiros

Anúncios

Os apps de celular mostram anúncios do Google AdMob: o Caymo depois das lições grátis, o Caymo Kana e o Caymo Hangul depois das primeiras sessões. Os anúncios nunca aparecem no meio de uma pergunta. O Kana Pro os remove no Caymo Kana, o Hangul Pro no Caymo Hangul, e o Premium nos três apps. Quais anúncios você vê, e o que você pode escolher sobre eles, está na política de privacidade. Para denunciar um anúncio ofensivo ou inadequado para você, use “Denunciar um anúncio” em Eu › Privacidade dos anúncios, ou o contato abaixo.

Kana Pro (Caymo Kana)

Hangul Pro (Caymo Hangul)

Premium

O Premium, uma assinatura no app Caymo, ainda não está à venda. Quando estiver:

Responsabilidade

O Caymo é oferecido “no estado em que se encontra”, sem garantias. Na medida em que a lei permitir, não somos responsáveis por perdas indiretas nem pela perda de dados dos quais você não guardou uma cópia. Nada nestes termos tira de você direitos de consumidor que não podem ser renunciados.

Encerramento

Você pode parar de usar o Caymo e excluir a sua conta a qualquer momento. Se encerrarmos o serviço, vamos avisar no app com antecedência e dar tempo para você baixar os seus dados. O que acontece com os seus dados quando uma conta é excluída está na política de privacidade.

Mudanças nestes termos

A data no topo diz quando estes termos mudaram pela última vez. Se uma mudança for importante, vamos avisar no app antes de ela valer.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da Costa Rica, sem tirar de você as proteções do país onde você mora.

Contato

Escreva para nós em caymo.dev@proton.me.

Termos de uso · Caymo