違
Significadodifference, differen inglés
Kun-yomiちが.う、ちが.い、ちが.える、-ちが.える、たが.う、たが.える
On-yomiイ
Radical⻌ · 162 · caminar
Trazos13
Año escolarSecundaria (jōyō)
JLPTN2 (no oficial)
Partes
Palabras con 違
12 de 231違うN5discrepar; diferir間違えるN4equivocar; errar違いN3diferencia; discrepancia違反N3infringir; contravenir間違いN3equivocación違いないN3(frase) seguro; sin equivocación相違N2discrepancia; incongruencia勘違いN2malentendido; idea equivocada間違うN1cometer un error; ser incorrecto行き違いN1cruce (de direcciones, de opiniones)食い違うN1discrepar; estar en desacuerdoすれ違うN2ir en direcciones encontradas y pasarse de largo; estar en conflicto
Ejemplos
3 de 59君は違う方にいきますよ。
You're going the wrong way.
その点では私は君と意見が違う。
I differ from you on that point.
そんなばかなことを言うなんて彼は気でも違ったのか。
Is he mad that he should say such a foolish thing?
Stroke order and parts: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0 · KANJIDIC, JMdict © EDRDG · Sentences: Tatoeba, CC BY 2.0 FR