食い違うくいちがう

kuichigau · también 食違う

  • JLPT N1
  • verbo godan
  • intransitivo

Significado

discrepar, estar en desacuerdo

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash

discrepar en japonés ›

Ejemplos

私たちの意見が食い違うのはこの点です。

It is on this point that our opinions differ.

Kanji de esta palabra

Conjugación (Formal)

Presente食い違います
Negativo食い違いません
Pasado食い違いました
Pasado negativo食い違いませんでした

Conjugación (Informal)

Presente食い違う
Negativo食い違わない
Pasado食い違った
Pasado negativo食い違わなかった

Conjugación (Otras formas)

Forma て食い違って
Imperativo食い違え
Volitiva食い違おう
Pasiva食い違われる
Causativa食い違わせる
Potencial食い違える
Condicional食い違えば
Vamos a…食い違いましょう
← Buscar