謙
Significadoself-effacing, humble oneself, condescend, be modesten inglés
Kun-yomiへりくだ.る
On-yomiケン
En nombresかね、ゆずる
Radical言 · 149 · palabra
Trazos17
Año escolarSecundaria (jōyō)
JLPTN1 (no oficial)
Partes
Palabras con 謙
12 de 14謙虚N2modestia; humildad謙遜N2humildad; modestia謙るN1rebajarse; mostrarse humilde恭謙humilde; prudente謙抑en ingléshumbling oneself謙称en inglésself-deprecating term; humble way of referring to oneself, one's abilities, one's possessions, etc.謙譲humildad; modestia謙辞en inglésmodest word; humble language地山謙en inglésqian (hexagram 15 of the I Ching: modesty)謙譲語lenguaje humilde (ej. itadaku)謙遜語en ingléshumble language謙譲語Ien ingléshumble language in which the listener (or a third party) is the indirect object of an action (or the recipient of an object, etc.)
Ejemplos
彼の謙遜さは賞賛に値する。
His modesty is worth respecting.
クリスはとても魅力的だし、お金も持っています。でも、少しばかり謙虚さが足りません。
Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
Stroke order and parts: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0 · KANJIDIC, JMdict © EDRDG · Sentences: Tatoeba, CC BY 2.0 FR