おじゃんになる

ojanninaru

  • expresión
  • verbo godan

Significado

irse al garete, malograrse, frustrarse, estropearse

to fall through, to come to nothing, to be ruined

irse al garete en japonés ›

Ejemplos

貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ?

Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!

Conjugación (Formal)

Presenteおじゃんになります
Negativoおじゃんになりません
Pasadoおじゃんになりました
Pasado negativoおじゃんになりませんでした

Conjugación (Informal)

Presenteおじゃんになる
Negativoおじゃんにならない
Pasadoおじゃんになった
Pasado negativoおじゃんにならなかった

Conjugación (Otras formas)

Forma ておじゃんになって
Imperativoおじゃんになれ
Volitivaおじゃんになろう
Pasivaおじゃんになられる
Causativaおじゃんにならせる
Potencialおじゃんになれる
Condicionalおじゃんになれば
Vamos a…おじゃんになりましょう
← Buscar