逢
Significadomeeting, tryst, date, rendezvousen inglés
Kun-yomiあ.う、むか.える
On-yomiホウ
En nombresあい、おう
Radical辶 · 162 · caminar
Trazos10
Año escolarPara nombres (jinmeiyō)
Partes
Palabras con 逢
逢引cita (enamorados)逢瀬reunión; cita逢着encuentro遭逢en inglésmeeting by chance; running into愛逢月en inglésseventh lunar month逢魔が時crepúsculo; la hora del desastre (similar a "la hora de las brujas" pero no medianoche)しのび逢いen inglésclandestine meeting (e.g. for lovers); rendezvousめぐり逢いen inglésAn Affair To Remember (film)また逢う日までhasta entonces nos encontraremos otra vez逢うは別れの始めaquellos quienes conoces deben partir (sugiere el transito natural de la vida); nos conocemos sólo para partir碁に凝ると親の死に目に逢わぬen inglésif you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed
Ejemplos
友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。
Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.
Stroke order and parts: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0 · KANJIDIC, JMdict © EDRDG · Sentences: Tatoeba, CC BY 2.0 FR