慎
Significadohumility, be careful, discreet, prudenten inglés
Kun-yomiつつし.む、つつ.ましい、つつし、つつし.み
On-yomiシン
En nombresちか、のり、まこと、みつ
Radical忄 · 61 · corazón
Trazos13
Año escolarSecundaria (jōyō)
JLPTN1 (no oficial)
Partes
Palabras con 慎
12 de 21慎重N3cuidado; prudencia慎むN1ser discreto; cuidar謹慎prudencia; mesura慎みrecato; moderación戒慎en ingléscaution; discretion粛慎en inglésMishihase (ancient ethnic group of people who lived in northern Japan)不謹慎en inglésimprudent; indiscreet慎重論en ingléscautious theory; conservative theory重謹慎en inglésclose confinement (in one's barracks)口を慎むen inglésto be careful in speech慎ましいen inglésmodest; reserved慎み深いen inglésmodest; reserved
Ejemplos
3 de 5裁判官には慎重さがなくてはならない。
Discretion is proper to judges.
でしゃばるのは慎んでください。
Please refrain from pushing forward.
時が時だからことばを慎みなさい。
As the situation is delicate, you should be careful of what you say.
Stroke order and parts: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0 · KANJIDIC, JMdict © EDRDG · Sentences: Tatoeba, CC BY 2.0 FR