契
Significadopledge, promise, vowen inglés
Kun-yomiちぎ.る
On-yomiケイ
Radical大 · 37 · grande
Trazos9
Año escolarSecundaria (jōyō)
JLPTN1 (no oficial)
Partes
Palabras con 契
12 de 103契約N3contrato; acuerdo契機N1oportunidad; ocasión契約書contrato; documento contractual契るN1hacer el amor; tener relaciones sexuales印契mudra (gesto simbólico de mano usado en Budismo)契りen ingléspledge; vow契丹en inglésKhitan people; Khitai契印en inglésimpression of a seal over the joint of two papers; tally契合en ingléscoincidence of opinions, etc.; agreement幽契en ingléssecret promise made to the gods書契en ingléswritten evidence; written record黙契en inglésimplicit agreement; tacit understanding
Ejemplos
3 de 7契約はかなりいいかげんなものだった。
The contract was rather loose.
退職を契機に茶道を始めた。
I took the opportunity of retirement to begin studying the tea ceremony.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた。
They made him sign the contract.
Stroke order and parts: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0 · KANJIDIC, JMdict © EDRDG · Sentences: Tatoeba, CC BY 2.0 FR