削
Significadoplane, sharpen, whittle, pare, shaveen inglés
Kun-yomiけず.る、はつ.る、そ.ぐ
On-yomiサク
En nombresげ
Radical刂 · 18 · cuchillo
Trazos9
Año escolarSecundaria (jōyō)
JLPTN1 (no oficial)
Partes
Palabras con 削
12 de 87削るN2limar; desgastar削除N2eliminación; cancelación削減N1recorte; reducción掘削excavación添削rectificación; corrección削り節en inglésflaked bonito切削en ingléscutting (e.g. metal)削ぐen inglésto chip (off); to shave off削りen inglésshaving; planing削去en inglésremoval; deletion削器en inglés(stone) scraper削摩en inglésdenudation; ablation
Ejemplos
3 de 10私はナイフで鉛筆を削った。
I sharpened a pencil with a knife.
彼の名前はリストから削られた。
He was struck off the list.
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
Stroke order and parts: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0 · KANJIDIC, JMdict © EDRDG · Sentences: Tatoeba, CC BY 2.0 FR