efímero e inestable en japonés

Cómo se dice «efímero e inestable» en japonés

風前の灯ふうぜんのともしび

fuuzennotomoshibi

efímero e inestable; que puede perecer o extinguirse en cualquier momento; en la cuerda floja; pendiente de un hilo

あなたの首は風前のともし火だ。

Your job hangs by a thread.

Ver 風前の灯 en el diccionario

JMdict · KANJIDIC © EDRDG · Tatoeba · Niveles JLPT: Jonathan Waller (no oficial) · Jiten (CC BY-SA) · Stroke order: KanjiVG (CC BY-SA)