a las claras en japonés

Cómo se dice «a las claras» en japonés

ざっくばらん

zakkubaran

a las claras; con franqueza; sin tapujos; franqueza

ざっくばらんにすべきです。そうすれば彼らは君を仲間として扱うだろう。

You should be frank, and they will treat you as a friend.

Ver ざっくばらん en el diccionario

Otras formas de decirlo

JMdict · KANJIDIC © EDRDG · Tatoeba · Niveles JLPT: Jonathan Waller (no oficial) · Jiten (CC BY-SA) · Stroke order: KanjiVG (CC BY-SA)