← Gramática japonesa

買かいます → 買かって · 飲のみます → 飲のんで

日本語 N5 · Lección 56 · 買かって、飲のんで

Con los verbos de este curso que cambian de sonido, lo que decide es el último sonido de la raíz (lo que queda sin ます). い, ち o り → って: 買い → 買って, 待ち → 待って, 帰り → 帰って. み (y び, に) → んで: 飲み → 飲んで. き → いて: 書き → 書いて. し → して: 話し → 話して. Cuidado con 帰ります: su raíz es 帰り, termina en り y pertenece a este grupo: 帰って, no 帰て. La regla no se aplica a 見ます, 起きます ni います, que ya se vieron (見て, 起きて, いて). Y ぎ → いで, como き → いて pero con で: 泳ぎます → 泳いで.

SignificaPasa de… a…
comprar (い → って)買かいます → 買かってkaimasu → katte
esperar (ち → って)待まちます → 待まってmachimasu → matte
volver (り → って)帰かえります → 帰かえってkaerimasu → kaette
sentarse (り → って)座すわります → 座すわってsuwarimasu → suwatte
entrar (り → って)入はいります → 入はいってhairimasu → haitte
beber (み → んで)飲のみます → 飲のんでnomimasu → nonde
leer (み → んで)読よみます → 読よんでyomimasu → yonde
descansar (み → んで)休やすみます → 休やすんでyasumimasu → yasunde
escribir (き → いて)書かきます → 書かいてkakimasu → kaite
escuchar (き → いて)聞ききます → 聞きいてkikimasu → kiite
hablar (し → して)話はなします → 話はなしてhanashimasu → hanashite
nadar (ぎ → いで)泳およぎます → 泳およいでoyogimasu → oyoide

Cómo se forma

V ます → V って / んで / いて / いで / して

Ejemplos

ここに座すわってください。

Siéntate aquí, por favor.

新聞しんぶんを読よんでください。

Lee el periódico, por favor.

ここに名前なまえを書かいてください。

Escribe aquí tu nombre, por favor.