← Gramática japonesa

〜ましょう・ちょっと……

日本語 N5 · Lección 24 · 公園こうえんで散歩さんぽしませんか

ましょう es «vamos a…»: 行きましょう, «vamos». Para aceptar: いいですね o ええ, y el verbo en ましょう. Para rechazar no se dice «no»: すみません, el día y ちょっと…, sin terminar la frase. O, más directo, una razón: 明日は働きます.

Cómo se forma

いいですね。V-ましょう · すみません、N は ちょっと……

Ejemplos

いいですね。散歩さんぽしましょう。

Qué buena idea. Paseemos.

10時じゅうじに行いきましょう。

Vamos a las 10.

すみません、明日あしたはちょっと……。

Lo siento, mañana es que…

すみません、明日あしたは働はたらきます。

Lo siento, mañana trabajo.