← Gramática japonesa
〜から〜まで
日本語 N5 · Lección 13 · 何時から何時まで
から es «desde» y まで es «hasta». Van después de la hora o del día, no antes: 9時から6時まで es «de 9 a 6». Se pueden usar por separado: 9時からです, «es desde las 9»; 1時までです, «es hasta la 1». Para preguntar: 何時から何時までですか. Para decir cuánto dura, el número + 時間: de 9 a 12 son 3時間, «tres horas».
| Significa | Dices |
|---|---|
| de 9 a 6 | 9時から6時までku-ji kara roku-ji made |
| de lunes a viernes | 月曜日から金曜日までgetsuyoubi kara kin’youbi made |
| hasta la 1 | 1時までichi-ji made |
Cómo se forma
A から B まで です · 数 時間 です
Ejemplos
食堂は9時から6時までです。
El comedor abre de 9 a 6.
授業は月曜日から金曜日までです。
La clase es de lunes a viernes.
土曜日は1時までです。
El sábado es hasta la 1.
授業は3時間です。
La clase dura tres horas.