飛ばす
tobasu
- JLPT N3
- verbo godan
- transitivo
Significado
1.volar, disparar, lanzar
to let fly, to make fly, to send flying, to blow off (e.g. in the wind)
2.pasar por alto, omitir
to skip over, to leave out, to omit, to drop (e.g. a stitch)
3.galopar
to run fast, to drive fast, to gallop
4.esparcir un rumor, contar una historia
to spray, to splash, to spatter
Ejemplos
私たちはその鳥を飛ばした。
We let the bird fly.
その俳優はせりふを1行とばした。
The actor missed a line.
私たちは彼の順番をわざと飛ばした。
We skipped his turn on purpose.
試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.
Kanji de esta palabra
Conjugación (Formal)
Presente飛ばします
Negativo飛ばしません
Pasado飛ばしました
Pasado negativo飛ばしませんでした
Conjugación (Informal)
Presente飛ばす
Negativo飛ばさない
Pasado飛ばした
Pasado negativo飛ばさなかった
Conjugación (Otras formas)
Forma て飛ばして
Imperativo飛ばせ
Volitiva飛ばそう
Pasiva飛ばされる
Causativa飛ばさせる
Potencial飛ばせる
Condicional飛ばせば
Vamos a…飛ばしましょう