踏ん張る
funbaru
- verbo godan
- intransitivo
Significado
afanarse, aferrarse, empeñarse
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out
Ejemplos
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
I braced myself against the crowd.
土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
Kanji de esta palabra
Conjugación (Formal)
Presente踏ん張ります
Negativo踏ん張りません
Pasado踏ん張りました
Pasado negativo踏ん張りませんでした
Conjugación (Informal)
Presente踏ん張る
Negativo踏ん張らない
Pasado踏ん張った
Pasado negativo踏ん張らなかった
Conjugación (Otras formas)
Forma て踏ん張って
Imperativo踏ん張れ
Volitiva踏ん張ろう
Pasiva踏ん張られる
Causativa踏ん張らせる
Potencial踏ん張れる
Condicional踏ん張れば
Vamos a…踏ん張りましょう