踏み込む
fumikomu
- verbo godan
- transitivo
Significado
entrar, irrumpir, pisar
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with
Ejemplos
君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。
Fools rush in where angels fear to tread.
詳しいことが全部わかるまでは、あわててその場にふみこむな。見当がつくまでは、慎重にかまえておれ。
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.
Kanji de esta palabra
Conjugación (Formal)
Presente踏み込みます
Negativo踏み込みません
Pasado踏み込みました
Pasado negativo踏み込みませんでした
Conjugación (Informal)
Presente踏み込む
Negativo踏み込まない
Pasado踏み込んだ
Pasado negativo踏み込まなかった
Conjugación (Otras formas)
Forma て踏み込んで
Imperativo踏み込め
Volitiva踏み込もう
Pasiva踏み込まれる
Causativa踏み込ませる
Potencial踏み込める
Condicional踏み込めば
Vamos a…踏み込みましょう