覚めるさめる

sameru · también 醒める

  • JLPT N3
  • verbo ichidan
  • intransitivo

Significado

1.despertar, despertarse, levantarse

to wake, to wake up

2.volver a estar sobrio, despejarse, recuperar la conciencia (ej. después de la anestesia)

to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.), to regain consciousness, to sober up

3.estar desilusionado

to come to one's senses, to be disillusioned

despertar en japonés ›

Ejemplos

その叫び声で私は眠りからさめた。

The cry roused me from my sleep.

けが人は麻酔から覚めた後痛みで泣きわめいた。

The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.

Kanji de esta palabra

Conjugación (Formal)

Presente覚めます
Negativo覚めません
Pasado覚めました
Pasado negativo覚めませんでした

Conjugación (Informal)

Presente覚める
Negativo覚めない
Pasado覚めた
Pasado negativo覚めなかった

Conjugación (Otras formas)

Forma て覚めて
Imperativo覚めろ
Volitiva覚めよう
Pasiva覚められる
Causativa覚めさせる
Potencial覚められる
Condicional覚めれば
Vamos a…覚めましょう
← Buscar