裏をかく
uraokaku · también 裏を掻く
- expresión
- verbo godan
Significado
clavar hasta el fondo, hincar hasta el mango, anticiparse y desbaratar el plan enemigo, pillar desprevenido al adversario
to outwit; to outsmart; to counterplot; to defeat
Ejemplos
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
Kanji de esta palabra
Conjugación (Formal)
Presente裏をかきます
Negativo裏をかきません
Pasado裏をかきました
Pasado negativo裏をかきませんでした
Conjugación (Informal)
Presente裏をかく
Negativo裏をかかない
Pasado裏をかいた
Pasado negativo裏をかかなかった
Conjugación (Otras formas)
Forma て裏をかいて
Imperativo裏をかけ
Volitiva裏をかこう
Pasiva裏をかかれる
Causativa裏をかかせる
Potencial裏をかける
Condicional裏をかけば
Vamos a…裏をかきましょう