移るうつる

utsuru · también 遷る

  • JLPT N4
  • verbo godan
  • intransitivo

Significado

1.mudarse, transferir (departamento)

to move (to another place or state), to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.), to be transferred

2.cambiar el objetivo del interés o asunto

to spread (of a fire, smell, etc.), to catch (an illness), to be infected, to be contagious

3.pasar (tiempo)

to move (e.g. of one's focus), to change (e.g. of one's interest)

4.permearse por un color o esencia

to be permeated (by a color or scent), to seep into

mudarse en japonés ›

Ejemplos

ハイジャック犯達は飛行機の後部に移った。

The hijackers moved to the rear of the plane.

枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。

Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?

Kanji de esta palabra

Conjugación (Formal)

Presente移ります
Negativo移りません
Pasado移りました
Pasado negativo移りませんでした

Conjugación (Informal)

Presente移る
Negativo移らない
Pasado移った
Pasado negativo移らなかった

Conjugación (Otras formas)

Forma て移って
Imperativo移れ
Volitiva移ろう
Pasiva移られる
Causativa移らせる
Potencial移れる
Condicional移れば
Vamos a…移りましょう
← Buscar