泡を食うあわをくう

awaokuu · también 泡を喰う

  • expresión
  • verbo godan

Significado

perder los papeles, dejarse llevar por la precipitación, actuar rápida e irreflexivamente

to be flurried, to be confused, to lose one's head

perder los papeles en japonés ›

Ejemplos

唐突な質問に彼は泡を食った。

He was confused by a sudden question.

Kanji de esta palabra

Conjugación (Formal)

Presente泡を食います
Negativo泡を食いません
Pasado泡を食いました
Pasado negativo泡を食いませんでした

Conjugación (Informal)

Presente泡を食う
Negativo泡を食わない
Pasado泡を食った
Pasado negativo泡を食わなかった

Conjugación (Otras formas)

Forma て泡を食って
Imperativo泡を食え
Volitiva泡を食おう
Pasiva泡を食われる
Causativa泡を食わせる
Potencial泡を食える
Condicional泡を食えば
Vamos a…泡を食いましょう
← Buscar