持ち出す
mochidasu · también 持出す
- verbo godan
- transitivo
Meaning
1.to take out, to carry out, to bring out from where it belongs
2.to mention something, to broach a topic, to bring up (a subject), to raise (an issue)
Ejemplos
この棚の本を持ち出すな。
Don't take out the books on this shelf.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
Kanji de esta palabra
Conjugación (Formal)
Presente持ち出します
Negativo持ち出しません
Pasado持ち出しました
Pasado negativo持ち出しませんでした
Conjugación (Informal)
Presente持ち出す
Negativo持ち出さない
Pasado持ち出した
Pasado negativo持ち出さなかった
Conjugación (Otras formas)
Forma て持ち出して
Imperativo持ち出せ
Volitiva持ち出そう
Pasiva持ち出される
Causativa持ち出させる
Potencial持ち出せる
Condicional持ち出せば
Vamos a…持ち出しましょう