拘るこだわる

kodawaru · también 拘わる

  • JLPT N1
  • verbo godan
  • intransitivo

Meaning

1.to be obsessive (about), to be overly concerned (with), to fuss (over), to worry too much (about)

2.to be particular (about), to pay special attention (to), to be fastidious (about), to insist (on)

3.to get stuck, to be obstructed

Ejemplos

殿方が細かいことにこだわるものではありません。

It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.

その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。

The boy persisted in wearing his hair long.

日本人はあまり宗教にはこだわらない。

Japanese are not so particular about religion.

Kanji de esta palabra

Conjugación (Formal)

Presente拘ります
Negativo拘りません
Pasado拘りました
Pasado negativo拘りませんでした

Conjugación (Informal)

Presente拘る
Negativo拘らない
Pasado拘った
Pasado negativo拘らなかった

Conjugación (Otras formas)

Forma て拘って
Imperativo拘れ
Volitiva拘ろう
Pasiva拘られる
Causativa拘らせる
Potencial拘れる
Condicional拘れば
Vamos a…拘りましょう

Otras palabras escritas así

かかわるtener que ver; incumbir; afectar
← Buscar