一面
ichimen · también 1面
- JLPT N1
- sustantivo
- adverbio
Significado
1.una cara, un rostro
one face, one surface
2.la superficie entera
the whole surface
3.un aspecto, un lado
one aspect, one side
4.por una (otra) parte
(on) the other hand
Ejemplos
彼は新聞を取り上げて何気なく1面を眺めた。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
地面は一面の雪に覆われていた。
The ground lay beneath a blanket of snow.
「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.