もたつく
motatsuku · también モタつく
- verbo godan
- intransitivo
Meaning
to be slow, to not make progress, to be inefficient
Ejemplos
これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
If we hang around here any longer, there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
Conjugación (Formal)
Presenteもたつきます
Negativoもたつきません
Pasadoもたつきました
Pasado negativoもたつきませんでした
Conjugación (Informal)
Presenteもたつく
Negativoもたつかない
Pasadoもたついた
Pasado negativoもたつかなかった
Conjugación (Otras formas)
Forma てもたついて
Imperativoもたつけ
Volitivaもたつこう
Pasivaもたつかれる
Causativaもたつかせる
Potencialもたつける
Condicionalもたつけば
Vamos a…もたつきましょう