まいる
mairu · también 参る、詣る
- JLPT N4
- verbo godan
- expresión
Significado
1.ir, venir, visitar
to go, to come
2.ser derrotado, colapsar, morir
to lose, to be defeated, to give up, to be beaten
3.ser anunciado, estar desconcertado
to be stumped (by), to be at a loss, to be nonplussed (by), to be confused
4.estar locamente enamorado
to visit (a shrine, grave, etc.), to go to worship (at a temple)
Ejemplos
2、3分したらそちらにまいります。
I'll be with you in a few minutes.
あの問題には参ったよ。
That problem has really got me.
本当に参りましたね。
I'm really confused.
泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。
Swimming across the lake almost finished me.
彼はあの娘に完全に参っている。
He is madly in love with that girl.
Conjugación (Formal)
Presenteまいります
Negativoまいりません
Pasadoまいりました
Pasado negativoまいりませんでした
Conjugación (Informal)
Presenteまいる
Negativoまいらない
Pasadoまいった
Pasado negativoまいらなかった
Conjugación (Otras formas)
Forma てまいって
Imperativoまいれ
Volitivaまいろう
Pasivaまいられる
Causativaまいらせる
Potencialまいれる
Condicionalまいれば
Vamos a…まいりましょう