かける
kakeru · también 掛ける、懸ける
- JLPT N5
- verbo ichidan
- transitivo
Significado
1.colgar, elevar, izar
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall), to let hang, to suspend (from), to hoist (e.g. sail)
2.sentarse
to put on (e.g. a blanket), to put on top of, to cover, to lay
3.empezar a (pero no completamente)
to put on (glasses, etc.), to wear (a necklace, etc.)
4.tomar o gastar (tiempo, dinero)
to make (a call)
Ejemplos
コートをハンガーに掛けておきなさい。
Put your coat on a hanger.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
The waitress spread a white cloth over the table.
その婦人は真珠のネックレスをかけていた。
The lady wore a necklace of pearls.
10円で電話がかけられますか。
Can I make a phone call for ten yen?
スーツにそんなにお金をかけるにはためらいがある。
I hesitate to pay so much for a suit.
Conjugación (Formal)
Presenteかけます
Negativoかけません
Pasadoかけました
Pasado negativoかけませんでした
Conjugación (Informal)
Presenteかける
Negativoかけない
Pasadoかけた
Pasado negativoかけなかった
Conjugación (Otras formas)
Forma てかけて
Imperativoかけろ
Volitivaかけよう
Pasivaかけられる
Causativaかけさせる
Potencialかけられる
Condicionalかければ
Vamos a…かけましょう
Otras palabras escritas así
かけるser deficiente
かけるcorrer (carreras de caballos); galopar; ir a medio galope
かけるapostar; arriesgar; jugar (juegos de azar)
かけるto soar; to fly; to run
かけるsuspender algo entre dos puntos (ej. un puente); poner algo sobre (las patas sobre la mesa)
かけるelevar; volar