← Japanese grammar
ミンさんが行く店
日本語 N5 · Lesson 80 · ミンさんが行く店
If the description says who does the action, that person takes が, not は: ミンさんがよく行く店, “the shop Min often goes to”; ケンさんが話した料理, “the food Ken talked about”. は says what the whole sentence is about; inside a description, the doer always takes が. Compare: ミンさんは店へ行きます (Min goes to the shop) and ミンさんが行く店は安いです (the shop Min goes to is cheap: this one is about the shop). You will also hear の for が (ミンさんの行く店); it means the same.
| It means | You say |
|---|---|
| the shop Min goes to | ミンさんがよく行く店Min-san ga yoku iku mise |
| what Sofía will cook | ソフィアさんが作る料理Sofia-san ga tsukuru ryōri |
| the food Ken talked about | ケンさんが話した料理Ken-san ga hanashita ryōri |
How it’s formed
N が V + N
Examples
ミンさんがよく行く店は東口にあります。
The shop Min often goes to is at the east exit.
ソフィアさんが作るタコスを食べたいです。
I want to eat the tacos Sofía makes.
これは田中さんがきのう買ったお皿です。
These are the plates Ms. Tanaka bought yesterday.