← Japanese grammar
なくてもいいです
日本語 N5 · Lesson 71 · 持ちましょうか
To say something isn’t necessary: from the ない-form drop い and add くてもいいです. 書かない → 書かなくてもいいです, “you don’t have to write it”. It is the natural answer to なければなりませんか (lesson 58). It isn’t the same as ないでください: なくてもいい leaves you free to do it; ないでください asks you not to.
| ない-form | No need to |
|---|---|
| 入れない | 入れなくてもいいですirenakute mo ii desu |
| 書かない | 書かなくてもいいですkakanakute mo ii desu |
| 来ない | 来なくてもいいですkonakute mo ii desu |
| しない | しなくてもいいですshinakute mo ii desu |
How it’s formed
V ない → V なくても いいです
Examples
「あしたも来なければなりませんか。」「いいえ、来なくてもいいです。」
“Do I have to come tomorrow too?” “No, you don’t have to.”
名前は漢字で書かなくてもいいです。
You don’t have to write your name in kanji.
今日は宿題をしなくてもいいです。
There’s no need to do homework today.