← Japanese grammar
お待ちください
日本語 N4 · Lesson 58 · 少々お待ちください
To ask a customer, or someone above you, for something politely: お + the ます stem + ください. 待ちます → 少々お待ちください, “one moment, please”; 書きます → こちらにお書きください. A する noun takes ご: ご利用ください. It’s what a clerk says; 待ってください isn’t wrong, just plainer. It takes the stem: お待ってください doesn’t exist.
| You mean | Say |
|---|---|
| one moment, please | 少々お待ちくださいshoushou omachi kudasai |
| write your name here | こちらにお名前をお書きくださいkochira ni onamae o okaki kudasai |
| choose black and white or color | 白黒またはカラーをお選びくださいshirokuro mata wa karaa o oerabi kudasai |
| a する noun takes ご | こちらの箱をご利用くださいkochira no hako o goriyou kudasai |
| the ます stem, with お | 入ります → お入りくださいhairimasu → ohairi kudasai |
| plainer: てください | 少し待ってくださいsukoshi matte kudasai |
How it’s formed
お + V-ます形 + ください(お待ちください, お書きください, お選びください)· ご + N(する)+ ください(ご利用ください)
Examples
どうぞ、こちらのいすにおかけください。
Please have a seat here.
バスを降りる方は、このボタンをお押しください。
If you’re getting off, please press this button.
会議室は二階です。そちらの階段をご利用ください。
The meeting room is on the second floor. Please use those stairs.