早く寝るようにしています
日本語 N4 · Lesson 43 · 早く寝るようにしています
〜ようにする is “make a point of”: an effort you choose and keep up. It follows the dictionary form or the ない-form. 早く寝るようにします: “I’ll make a point of going to bed early,” from now on. 毎日運動するようにしています: “I make a point of exercising every day,” a habit already. 夜遅く食べないようにしています: “I try not to eat late at night.” It isn’t ようになる (lesson 4), a change that came by itself: よく眠れるようになりました, “I sleep well now.” What you do takes する; what changed takes なる.
| You mean | Say |
|---|---|
| I’ll make a point of it (from now on) | 早く寝るようにしますhayaku neru you ni shimasu |
| I make a point of it (a habit already) | 毎日運動するようにしていますmainichi undou suru you ni shite imasu |
| I try not to: the ない-form | 夜遅く食べないようにしていますyoru osoku tabenai you ni shite imasu |
| among friends | 朝、走るようにしてるasa, hashiru you ni shiteru |
| what changed by itself: ようになる, not ようにする | よく眠れるようになりましたyoku nemureru you ni narimashita |
| never after て, た or ます | 歯医者に行くようにしていますhaisha ni iku you ni shite imasu |
How it’s formed
V-dict + ようにする(寝るようにします)· V-ない + ようにする(食べないようにします)· 習慣: 〜ようにしています
Examples
毎晩、日本語で日記を書くようにしています。
I make a point of writing my diary in Japanese every night.
あしたから、お菓子を食べないようにします。
Starting tomorrow, I’ll try not to eat sweets.
父は、毎朝野菜を食べるようにしています。
My father makes a point of eating vegetables every morning.