忘れないように
日本語 N4 · Lesson 42 · 忘れないように
〜ように is “so that,” “so as not to”: the first half is what you hope will happen, the second what you do for it. 忘れないように、メモに書きます: I write it down so I won’t forget. Before ように comes something you can’t just decide: a potential verb (読める, 座れる, 聞こえる), a ない form (忘れない, 間違えない) or a verb that simply happens (間に合う, わかる). It takes the dictionary or the ない form, never ます: 間に合いますように is a wish, “I hope I make it.” And it isn’t ようになる (lesson 4), which tells a change: 読めるようになりました, “I can read now.” Often the one who hears or can is someone else: 遠くのお客さんにも聞こえるように.
| You mean | Say |
|---|---|
| so as not to forget: the ない form | 忘れないように、メモに書きますwasurenai yō ni, memo ni kakimasu |
| so you don’t make mistakes | 間違えないように、ゆっくり書きますmachigaenai yō ni, yukkuri kakimasu |
| so others can hear: 聞こえる | みんなに聞こえるように、大きな声で言いますminna ni kikoeru yō ni, ōkina koe de iimasu |
| so you can: the potential | 座れるように、早い電車に乗りますsuwareru yō ni, hayai densha ni norimasu |
| so you make it in time: something that happens | 間に合うように、早く出かけますma ni au yō ni, hayaku dekakemasu |
| never with ます: 〜ますように is a wish | あとで読めるように、きれいに写しますato de yomeru yō ni, kirei ni utsushimasu |
How it’s formed
V(potencial · no volitivo)+ ように(聞こえるように, 間に合うように)· V-ない + ように(忘れないように)
Examples
子どもにもわかるように、やさしい言葉で話しました。
I spoke in simple words, so children could understand too.
かさを忘れないように、ドアの前に置いておきます。
I’ll leave my umbrella by the door so I don’t forget it.
みんなが座れるように、いすを八つ持ってきました。
I brought eight chairs, so everyone can sit down.