CaymoDictionary
Grammar
Sign in
← Japanese grammar

天気予報によると

日本語 N4 · Lesson 21 · 今年ことしも光祭ひかりまつりがあるそうです

To say where you got it from: the source + によると, “according to…,” and そうです at the end: 天気予報によると、あした晴れるそうです, “according to the forecast, it’ll clear up tomorrow.” The source can be a program, a notice or a person: ニュースによると, 案内によると, 田中さんによると. Without によると, you can also say what you heard + と聞きました: お祭りがあると聞きました, “I heard there’s a festival.” Among friends: 田中さんによると、お祭りがあるって. Careful: によって is something else (what a thing depends on), not “according to.”

You meanSay
according to the forecast天気予報てんきよほうによると、晴はれるそうですtenki yohou ni yoru to, hareru sou desu
according to the newsニュースによると、台風たいふうが来くるそうですnyuusu ni yoru to, taifuu ga kuru sou desu
according to Ms. Tanaka田中たなかさんによると、お祭まつりがあるそうですTanaka-san ni yoru to, omatsuri ga aru sou desu
I heard that…お祭まつりがあると聞ききましたomatsuri ga aru to kikimashita
among friends田中たなかさんによると、お祭まつりがあるってTanaka-san ni yoru to, omatsuri ga aru tte

How it’s formed

N + によると、〜そうです(según… · according to…)· 〜と聞きました(oí que · I heard that)

Examples

ニュースによると、あしたは電車でんしゃが少すこし遅おくれるそうです。

According to the news, the trains will run a little late tomorrow.

ケンさんによると、駅えきの前まえの店みせは、いつも人ひとが多おおいそうです。

According to Ken, the shop in front of the station is always crowded.

山田先生やまだせんせいから、来週らいしゅうテストがあると聞ききました。

I heard from Ms. Yamada that there’s a test next week.