← Japanese grammar
予約しておきます
日本語 N4 · Lesson 18 · 旅館は私が予約しておくよ
To say you do something ahead, so it’s ready later: the て-form + おきます. 旅館を予約しておきます, “I’ll book the ryokan ahead.” In the past it’s already done: 切符を買っておきました, “I’ve bought the tickets already.” Among friends, おく and おこう: 調べておくね, 見ておこう. おく sticks to the て-form: 予約しおきます doesn’t exist. And among friends ておく often shrinks: 買っとくね is 買っておくね (just recognize it).
| You mean | Say |
|---|---|
| I’ll book it ahead | 旅館を予約しておきますryokan o yoyaku shite okimasu |
| I’ll look it up first | 船の時間を調べておきますfune no jikan o shirabete okimasu |
| I’ve bought it already | 切符を買っておきましたkippu o katte okimashita |
| among friends | 調べておくねshirabete oku ne |
How it’s formed
V-て + おきます(antes, para después · ahead, for later)/ V-て + おきました(ya está hecho · done already)
Examples
テストの前に、漢字を練習しておきます。
I’ll practice my kanji before the test.
友達が来ますから、ケーキを買っておきました。
Friends are coming, so I bought a cake ahead of time.
旅行の前に、スーツケースを用意しておこう。
Let’s get the suitcase ready before the trip.