← Japanese grammar
行こうと思います
日本語 N4 · Lesson 17 · お寺を見物しようと思います
To say what you mean to do: the volitional (lesson 16) + と思います. 島へ行こうと思います, “I’m thinking of going to the island.” It is an intention you state now, sometimes just decided: じゃあ、森に行こうと思います. Watch the dictionary form: 行くと思います is something else, “I think (someone) will go,” a guess (lesson 64). So “I mean to go” = 行こうと思います; “I think he’ll go” = 行くと思います.
| You mean | Say |
|---|---|
| I’m thinking of going to the island | 島へ行こうと思いますshima e ikou to omoimasu |
| I mean to buy a souvenir | お土産を買おうと思いますomiyage o kaou to omoimasu |
| I mean to visit the temple | お寺を見物しようと思いますotera o kenbutsu shiyou to omoimasu |
| I think (he)’ll go | 行くと思いますiku to omoimasu |
How it’s formed
V-(よ)う + と思います(pienso hacer · I mean to)/ V-る + と思います(creo que · I think)
Examples
今夜は早く寝ようと思います。
I’m going to go to bed early tonight.
雨ですから、きょうはバスで帰ろうと思います。
It’s raining, so I think I’ll take the bus home today.
ケンさんは、あしたも来ると思います。
I think Ken will come tomorrow too.