← Japanese grammar
でしょう
日本語 N5 · Lesson 84 · ミンさんは来るでしょう
でしょう is “probably, I expect”: what you expect without knowing for sure. It goes after the plain form (lesson 63), but a noun or a な-adjective takes no だ: 来るでしょう, 寒いでしょう, 雨でしょう, きれいでしょう. With たぶん (“perhaps”) it sounds less sure; with きっと (“surely”), more. Neither ます, です nor だ goes before it: 来ますでしょう, いいですでしょう and 雨だでしょう are mistakes. と思います (lesson 64) says what you believe; でしょう, what you expect to happen, and it is what you hear in the weather forecast. It isn’t used for what you yourself decide to do: that’s つもりです (below).
| It means | You say |
|---|---|
| he’ll probably come | 来るでしょうkuru deshō |
| it’ll probably rain | 雨でしょうame deshō |
| he may come later | たぶんあとで来るでしょうtabun ato de kuru deshō |
| it’s sure to be nice | きっといい天気でしょうkitto ii tenki deshō |
How it’s formed
V る・た / Adj / N + でしょう
Examples
ケンさんは6時に来るでしょう。
Ken will probably come at six.
あしたは、たぶん雨でしょう。
It may rain tomorrow.
山の上は、きっと寒いでしょう。
It’s sure to be cold up on the mountain.