晴れれば・寒ければ
日本語 N4 · Lesson 33 · 晴れれば、外で練習します
The ば-form states a condition and what follows if it’s met: 急げば、間に合います, “if you hurry, you’ll make it.” A godan verb turns its last syllable to the “e” sound and adds ば: 行く → 行けば, 降る → 降れば, ある → あれば. An ichidan verb swaps る for れば: 晴れる → 晴れれば. する → すれば, 来る → 来れば, read くれば. An い-adjective swaps い for ければ: 寒い → 寒ければ, and いい → よければ. With ない: なければ. You know it already: it’s the one in なければなりません (N5, lesson 58), and alone it says “if not…”: 急がなければ、間に合いません. Among friends, なければ sounds なきゃ: 行かなきゃ = 行かなければ, “I’ve got to go.” With a state before ば (ある, an adjective, ない), a request may follow: 時間があれば、手伝ってください. With an action (帰る, 終わる), the request takes たら: 仕事が終わったら、電話してください. 行くば, 食べば, しれば, 来ければ, いければ and 寒いば don’t exist.
| You mean | Say |
|---|---|
| godan: if you hurry, you’ll make it | 急げば、間に合いますisogeba, ma ni aimasu |
| godan ある: if you have time, come | 時間があれば、来てくださいjikan ga areba, kite kudasai |
| ichidan: if it’s fine, we practice outside | 晴れれば、外で練習しますharereba, soto de renshuu shimasu |
| する: practice every day, and you’ll improve | 毎日練習すれば、上手になりますmainichi renshuu sureba, jouzu ni narimasu |
| 来る (くれば): if Ken comes, we start | ケンさんが来れば、始めますKen-san ga kureba, hajimemasu |
| い-adjective: if it’s cold, gloves are best | 寒ければ、手袋をしたほうがいいですsamukereba, tebukuro o shita hou ga ii desu |
| いい → よければ: if the weather’s good, let’s eat outside | 天気がよければ、外で食べましょうtenki ga yokereba, soto de tabemashou |
| ない → なければ (なければなりません’s): if you don’t hurry, you won’t make it | 急がなければ、間に合いませんisoganakereba, ma ni aimasen |
| among friends, なければ sounds なきゃ: I’ve got to go | 行かなきゃ(行かなければ)ikanakya (= ikanakereba) |
| an action, then a request: たら, not ば | 仕事が終わったら、電話してくださいshigoto ga owattara, denwa shite kudasai |
How it’s formed
godan: え + ば(行けば・あれば)· ichidan: れば(晴れれば)· すれば · 来れば(くれば) · い-adj: ければ(寒ければ・よければ)· ない → なければ(なきゃ)
Examples
天気がよければ、あした山に行きます。
If the weather’s good, I’ll go to the mountains tomorrow.
時間があれば、手伝ってください。
If you have time, please help me.
早く出なければ、電車に間に合いません。
If we don’t leave early, we won’t make the train.