← Japanese grammar
おいしそう・元気そう・よさそう
日本語 N4 · Lesson 6 · 雨が降りそうですね
With an adjective, そう says how something or someone looks: an い-adjective drops its い (おいしい → おいしそう, 眠い → 眠そう), a な-adjective stays as it is (元気 → 元気そう). いい changes: よさそう. Before a noun, そうな: おいしそうなケーキ. But not for what is plainly in view or already tasted: a flower you are looking at is きれい, not きれいそう, and the soup you have had is おいしい.
| From | Looks… |
|---|---|
| おいしい | おいしそうですoishisou desu |
| 眠い | 眠そうですnemusou desu |
| 元気 | 元気そうですgenkisou desu |
| いい | よさそうですyosasou desu |
How it’s formed
Adj-い → そう · Adj-な + そう · いい → よさそう
Examples
ソフィアさんは眠そうですね。
Sofía looks sleepy.
ミンさんは今日も元気そうです。
Min looks full of energy today too.
この辞書はよさそうですね。
This dictionary looks good.
おいしそうなケーキですね。
That cake looks delicious.