CaymoDictionary
Grammar
Sign in

with great vigour in Japanese

How to say «with great vigour» in Japanese

破竹の勢いはちくのいきおい

hachikunoikioi

(with) great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick); irresistible force

ドジャースは破竹の勢いで勝ち進んだ。

The Dodgers went on winning with irresistible force.

See 破竹の勢い in the dictionary

Other ways to say it

JMdict · KANJIDIC © EDRDG · Tatoeba · JLPT levels: Jonathan Waller (unofficial) · Jiten (CC BY-SA) · Stroke order: KanjiVG (CC BY-SA)