CaymoDictionary
Grammar
Sign in

pull oneself together in Japanese

How to say «pull oneself together» in Japanese

気を取り直すきをとりなおす

kiotorinaosu

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

クサクサすることばっかりだけど、気を取り直して頑張っていきましょう!

We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying.

See 気を取り直す in the dictionary

Other ways to say it

JMdict · KANJIDIC © EDRDG · Tatoeba · JLPT levels: Jonathan Waller (unofficial) · Jiten (CC BY-SA) · Stroke order: KanjiVG (CC BY-SA)