CaymoDictionary
Grammar
Sign in

love is blind in Japanese

How to say «love is blind» in Japanese

あばたもえくぼ

abatamoekubo

love is blind; (when in love) even pockmarks are dimples

大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。

Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.

See あばたもえくぼ in the dictionary

Other ways to say it

JMdict · KANJIDIC © EDRDG · Tatoeba · JLPT levels: Jonathan Waller (unofficial) · Jiten (CC BY-SA) · Stroke order: KanjiVG (CC BY-SA)