CaymoDictionary
Grammar
Sign in

burst open in Japanese

How to say «burst open» in Japanese

弾けるはじける

hajikeru

to burst open; to split open; to pop

花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。

As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.

See 弾ける in the dictionary

Other ways to say it

JMdict · KANJIDIC © EDRDG · Tatoeba · JLPT levels: Jonathan Waller (unofficial) · Jiten (CC BY-SA) · Stroke order: KanjiVG (CC BY-SA)