← Japanese grammar
Vてから、〜
日本語 N5 · Lesson 63 · 食べてから、勉強します
Vてから means “after V”: 食べてから、勉強します, “after eating, I study”. It attaches to the て-form, and what comes before から is done first; the final verb carries the tense (ます or ました). With すぐ it says “right away”: 帰ってから、すぐ勉強します. Careful: 食べますから is a different sentence, “because I eat” (lesson 36). And a verb like 浴びます, whose stem ends in び, only loses ます: 浴びてから, not 浴んでから.
| It means | You say |
|---|---|
| after eating, I study | ご飯を食べてから、勉強しますgohan o tabete kara, benkyō shimasu |
| after getting home, I study right away | うちへ帰ってから、すぐ勉強しますuchi e kaette kara, sugu benkyō shimasu |
| after showering, I have dinner | シャワーを浴びてから、ご飯を食べますshawā o abite kara, gohan o tabemasu |
How it’s formed
V て から、 ~ ます
Examples
手紙を書いてから、寝ます。
After writing a letter, I go to bed.
お茶を飲んでから、図書館へ行きます。
After having tea, I go to the library.
授業が終わってから、友達に会います。
After class, I meet a friend.