Nがほしいです
日本語 N5 · Lesson 43 · 時計がほしいです
For a thing you want: the thing, が, then ほしいです. 時計がほしいです, “I want a watch”. As with 好き, it’s が, not を. It’s said about yourself, or to ask the person you’re talking to: 何がほしいですか. Not about someone else. And for presents: you give something to someone with に + あげます (ミンさんにかばんをあげます); you get it from someone with に + もらいます (友達に本をもらいます). In both, に marks the other person. もらいます also takes から: 友達から本をもらいます. When someone gives something to you (or your family), it isn’t あげます: say it from your side with もらいます (友達に本をもらいました) or from the giver’s with が + くれます (友達が本をくれました, “my friend gave me a book”). あげます never goes toward you.
| It means | You say |
|---|---|
| I want a watch | 時計がほしいですtokei ga hoshii desu |
| what do you want? | 何がほしいですかnani ga hoshii desu ka |
| I give Min a book | ミンさんに本をあげますMin-san ni hon o agemasu |
| my friend gave me a book | 友達が本をくれましたtomodachi ga hon o kuremashita |
How it’s formed
N が ほしい です · N に N を あげます・もらいます
Examples
友達に本をもらいます。
I get books from my friends.
新しいかばんがほしいです。
I want a new bag.
私は時計がほしいです。
I want a watch.
何がほしいですか。
What do you want?