吹き込む
fukikomu · also 吹込む
- godan verb
Meaning
1.to blow in (of wind, rain, etc.)
2.to blow (air) into (e.g. a balloon), to breathe (new life) into
3.to inspire (someone) with, to put into someone's head, to instill, to infuse
4.to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
Examples
新鮮な空気が吹き込んでくる。
Fresh air is blowing in.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
The captain breathed new life into his tired crew.
彼は自信を吹き込んでくれた。
He inspired me with confidence.
Kanji in this word
Conjugation (Formal)
Present吹き込みます
Negative吹き込みません
Past吹き込みました
Negative past吹き込みませんでした
Conjugation (Informal)
Present吹き込む
Negative吹き込まない
Past吹き込んだ
Negative past吹き込まなかった
Conjugation (Other)
Te吹き込んで
Imperative吹き込め
Volitional吹き込もう
Passive吹き込まれる
Causative吹き込ませる
Potential吹き込める
Conditional吹き込めば
Let’s吹き込みましょう