kusutto · also くすっと、くすりと
slipping out (a chuckle, giggle), unintentionally (letting out a quiet laugh)