soshitara
then, and (then), in that case, if so
そしたら横転したの手伝ってやっからよ。
Then I'll help you overturn the wagon.